1 00:00:00,000 --> 00:00:10,200 Anteriormente, en The Traitors, 22 jugadores llegaron a mi majestuosa mansión sureña para jugar el juego definitivo. 2 00:00:10,200 --> 00:00:17,360 juego de misterio y asesinato, con la esperanza de ganar hasta 100.000 dólares en plata maciza. 3 00:00:17,360 --> 00:00:26,600 Pero ocultos entre ellos están los traidores, que reclaman a Wirimu como su segunda víctima, antes de 4 00:00:26,600 --> 00:00:37,360 un traidor puso su mirada en otro, mientras que es posible que un compañero traidor haya sido descubierto. 5 00:00:37,360 --> 00:00:44,600 Y a caída de cuchillo, las acusaciones volaban. 6 00:00:44,600 --> 00:00:56,520 Pero al final sólo quedaron dos nombres. 7 00:00:56,520 --> 00:00:57,520 Jackie. 8 00:00:57,520 --> 00:00:58,520 Jackie. 9 00:00:58,520 --> 00:00:59,520 Jackie. 10 00:00:59,520 --> 00:01:00,520 Muchacha. 11 00:01:00,520 --> 00:01:01,520 Muchacha. 12 00:01:01,520 --> 00:01:02,520 Muchacha. 13 00:01:02,520 --> 00:01:03,520 Muchacha. 14 00:01:03,520 --> 00:01:20,520 Somos ocho para Molly y Jackie. 15 00:01:20,520 --> 00:01:25,520 Whitney, ¿por quién has votado? 16 00:01:26,520 --> 00:01:34,520 Jackie. 17 00:01:34,520 --> 00:01:45,520 Jackie, has recibido la mayor cantidad de votos. 18 00:01:45,520 --> 00:01:48,520 Estás desterrado del juego. 19 00:01:48,520 --> 00:01:53,520 Por favor ven y únete a mí. 20 00:01:53,520 --> 00:02:08,440 Jackie, antes de abandonar el juego para siempre, revela si eres fiel o traidor. 21 00:02:08,440 --> 00:02:10,440 Nunca digas que no a nada. 22 00:02:10,440 --> 00:02:16,240 Aprovecha cada oportunidad, porque tus sueños se hacen realidad, y aquí en esta sala, mi sueño. 23 00:02:16,240 --> 00:02:25,240 se hizo realidad a los 70 años, y no vine aquí a follar arañas, pero sí vine a ser 24 00:02:25,240 --> 00:02:26,240 un traidor. 25 00:02:26,240 --> 00:02:27,240 ¡Sí! 26 00:02:27,240 --> 00:02:28,240 ¡Sí! 27 00:02:28,240 --> 00:02:29,240 ¡Sí! 28 00:02:29,240 --> 00:02:30,240 ¡Sí! 29 00:02:30,240 --> 00:02:31,240 ¡Sí! 30 00:02:31,240 --> 00:02:32,240 ¡Sí! 31 00:02:32,240 --> 00:02:33,240 ¡Sí! 32 00:02:33,240 --> 00:02:34,240 ¡Sí! 33 00:02:34,240 --> 00:02:35,240 ¡Sí! 34 00:02:35,240 --> 00:02:36,240 ¡Sí! 35 00:02:36,240 --> 00:02:41,240 Acabo de demostrarle a todo el grupo que estoy aquí para cazar traidores. 36 00:02:41,240 --> 00:02:45,040 Te daré un abrazo, un abrazo de mamá. 37 00:02:45,040 --> 00:02:47,040 Seguí mi intuición con Jackie. 38 00:02:47,040 --> 00:02:48,040 ¡Lo sabía! 39 00:02:48,040 --> 00:02:49,040 ¡Lo sabía! 40 00:02:49,040 --> 00:02:52,040 Tenía que hablarte como tú hablaste, no hay salida. 41 00:02:52,040 --> 00:02:53,040 Tienes toda la razón. 42 00:02:53,040 --> 00:02:54,040 Sí, no. 43 00:02:54,040 --> 00:02:57,040 La llamé y la atrapamos. 44 00:02:57,040 --> 00:02:59,040 Ella era una traidora. 45 00:03:02,040 --> 00:03:04,040 Absolutamente asombroso. 46 00:03:04,040 --> 00:03:07,040 Bien hecho, fieles. 47 00:03:07,040 --> 00:03:13,040 Son los traidores lamiendo sus heridas esta noche. 48 00:03:13,040 --> 00:03:17,040 Creo que todos sabemos cómo van a responder. 49 00:03:18,040 --> 00:03:19,040 Aterrizaje. 50 00:03:22,040 --> 00:03:24,040 ¡Mierda! 51 00:03:26,040 --> 00:03:30,040 Literalmente fui el voto decisivo, lo cual fue brillante. 52 00:03:30,040 --> 00:03:33,040 Ella no se defendió lo suficientemente bien. 53 00:03:33,040 --> 00:03:35,040 No, no, tenía sentido. 54 00:03:35,040 --> 00:03:39,040 Simplemente me dio la salida más fácil, así que gracias Jackie. 55 00:03:39,040 --> 00:03:43,040 Estaré allí para dirigir su funeral cuando llegue el momento. 56 00:03:43,040 --> 00:03:46,040 Por favor, por favor, no te enfades con nosotros. 57 00:03:46,040 --> 00:03:48,040 Necesito darle un abrazo a Buda. 58 00:03:48,040 --> 00:03:50,040 Todavía estoy aquí. 59 00:03:50,040 --> 00:03:52,040 Probablemente me van a asesinar. 60 00:03:52,040 --> 00:03:54,040 La tenemos. 61 00:03:54,040 --> 00:03:58,040 Ni siquiera me atrevía a poner fin al sueño de una anciana. 62 00:03:58,040 --> 00:03:59,040 Yo sé eso. 63 00:04:00,040 --> 00:04:02,040 Felicidades. 64 00:04:04,040 --> 00:04:07,040 Me siento realmente abrumado. 65 00:04:07,040 --> 00:04:11,040 Fui súper reactivo en la forma en que le hablé a Donna. 66 00:04:11,040 --> 00:04:13,040 Ella seguía mirándome. 67 00:04:13,040 --> 00:04:14,040 No, sí. 68 00:04:14,040 --> 00:04:15,040 Exactamente. 69 00:04:15,040 --> 00:04:16,040 Sé que lo era. 70 00:04:16,040 --> 00:04:18,040 Tan repulativo como un maldito traidor. 71 00:04:18,040 --> 00:04:19,040 Lo sé. 72 00:04:19,040 --> 00:04:23,040 Por eso estoy un poco preocupado por las consecuencias de esa decisión. 73 00:04:24,040 --> 00:04:26,040 Sólo mantén la calma. 74 00:04:26,040 --> 00:04:27,040 Tengo miedo. 75 00:04:27,040 --> 00:04:28,040 Puedes decirnos. 76 00:04:28,040 --> 00:04:30,040 Ella es intimidante. 77 00:04:32,040 --> 00:04:33,040 Ve por el oro. 78 00:04:33,040 --> 00:04:34,040 Lo haré. 79 00:04:34,040 --> 00:04:36,040 Hoy he sido franco. 80 00:04:40,040 --> 00:04:42,040 Has sido franco, lo siento. 81 00:04:45,040 --> 00:04:48,040 ¿Entonces crees que te están asesinando porque has hablado abiertamente? 82 00:04:49,040 --> 00:04:52,040 ¿Entonces crees que te están asesinando porque has hablado abiertamente? 83 00:04:53,040 --> 00:04:55,040 Yo también. 84 00:04:55,040 --> 00:04:56,040 Doña. 85 00:04:56,040 --> 00:04:58,040 No, no estoy hablando contigo. 86 00:04:58,040 --> 00:04:59,040 Bueno. 87 00:04:59,040 --> 00:05:00,040 Esta noche no. 88 00:05:00,040 --> 00:05:01,040 Vale, todo eso está bien. 89 00:05:01,040 --> 00:05:03,040 No había necesidad de lo que hiciste. 90 00:05:06,040 --> 00:05:08,040 Bien, eso está todo bien. 91 00:05:08,040 --> 00:05:09,040 También me tomaré un momento. 92 00:05:09,040 --> 00:05:10,040 Está todo bien. 93 00:05:12,040 --> 00:05:16,040 Sé que si tengo una charla con Bree ahora mismo, 94 00:05:16,040 --> 00:05:19,040 que no va a ser una charla madura. 95 00:05:20,040 --> 00:05:25,040 Todo lo que digo, muchachos, es que literalmente ni siquiera mencioné su nombre en esa habitación esta noche. 96 00:05:26,040 --> 00:05:32,040 Quiero poder charlar con Bree cuando ambos hayamos dormido. 97 00:05:33,040 --> 00:05:36,040 Si estamos allí por la mañana. 98 00:05:37,040 --> 00:05:38,040 Sí. 99 00:05:47,040 --> 00:05:48,040 Guau. 100 00:05:48,040 --> 00:05:49,040 Eso fue intenso. 101 00:05:49,040 --> 00:05:52,040 Eso fue asombroso. 102 00:05:52,040 --> 00:05:53,040 Guau. 103 00:05:53,040 --> 00:05:56,040 Oh, la mesa redonda fue todo un shock. 104 00:05:56,040 --> 00:05:58,040 No me esperaba eso en absoluto. 105 00:05:58,040 --> 00:06:01,040 Donna y Bree se enfrentan. 106 00:06:01,040 --> 00:06:02,040 Oh sí. 107 00:06:02,040 --> 00:06:03,040 Eso acaba de suceder, se intensificó. 108 00:06:03,040 --> 00:06:04,040 Oh sí. 109 00:06:04,040 --> 00:06:05,040 Eso fue hermoso. 110 00:06:05,040 --> 00:06:07,040 Realmente disfruté eso. 111 00:06:07,040 --> 00:06:08,040 Sí. 112 00:06:08,040 --> 00:06:09,040 Lo sé. 113 00:06:09,040 --> 00:06:10,040 Brett se levantó. 114 00:06:10,040 --> 00:06:11,040 Brett se levantó. 115 00:06:11,040 --> 00:06:13,040 Realmente disfruté eso. 116 00:06:13,040 --> 00:06:14,040 Sí. 117 00:06:14,040 --> 00:06:15,040 Lo sé. 118 00:06:15,040 --> 00:06:16,040 Brett se enojó. 119 00:06:16,040 --> 00:06:17,040 Molly se enojó. 120 00:06:17,040 --> 00:06:19,040 Donna estaba molesta. 121 00:06:19,040 --> 00:06:22,040 Creo que funcionó perfectamente para nuestro juego. 122 00:06:22,040 --> 00:06:26,040 Pero estoy orgulloso de nosotros y del hecho de que los tres votamos por Jackie. 123 00:06:29,040 --> 00:06:31,040 Al final del día, la reclutamos. 124 00:06:31,040 --> 00:06:32,040 Sí. 125 00:06:32,040 --> 00:06:34,040 Por la misma razón de lo que acaba de pasar esta noche. 126 00:06:34,040 --> 00:06:35,040 Sí. 127 00:06:35,040 --> 00:06:36,040 Todo va según lo planeado. 128 00:06:36,040 --> 00:06:37,040 Es. 129 00:06:37,040 --> 00:06:38,040 Es. 130 00:06:38,040 --> 00:06:39,040 Sí. 131 00:06:39,040 --> 00:06:40,040 Ah, oye. 132 00:06:43,040 --> 00:06:44,040 Hola. 133 00:06:44,040 --> 00:06:45,040 Hola. 134 00:06:45,040 --> 00:06:47,040 Algunas novedades. 135 00:06:47,040 --> 00:06:50,040 Esta noche no habrá asesinato. 136 00:06:52,040 --> 00:06:55,040 Todos los sepultureros de mi finca se han reportado enfermos. 137 00:06:55,040 --> 00:06:56,040 Último minuto. 138 00:06:56,040 --> 00:06:58,040 Muy frustrante. 139 00:06:59,040 --> 00:07:02,040 Debes elegir tres jugadores para reemplazarlos. 140 00:07:02,040 --> 00:07:04,040 Pueden ser fieles o traidores. 141 00:07:04,040 --> 00:07:06,040 Depende totalmente de usted. 142 00:07:06,040 --> 00:07:08,040 Interesante. 143 00:07:08,040 --> 00:07:10,040 Cuando vengas a asesinar mañana por la noche, 144 00:07:10,040 --> 00:07:14,040 debes seleccionar a tu víctima entre una de esas tres. 145 00:07:14,040 --> 00:07:19,040 El jugador elegido será enterrado en una tumba cavada por él mismo. 146 00:07:19,040 --> 00:07:20,040 Esto es bueno, ¿no? 147 00:07:20,040 --> 00:07:21,040 Esto es genial. 148 00:07:21,040 --> 00:07:22,040 No, es bueno, ¿no? 149 00:07:22,040 --> 00:07:23,040 Esto es genial. 150 00:07:23,040 --> 00:07:28,040 Ahora debes elegir rápida y sabiamente. 151 00:07:28,040 --> 00:07:30,040 Es una pena no asesinar. 152 00:07:30,040 --> 00:07:32,040 Pero creo que va a crear mucha confusión. 153 00:07:32,040 --> 00:07:35,040 entonces soy un traidor muy feliz. 154 00:07:38,040 --> 00:07:39,040 Ah. 155 00:07:56,040 --> 00:07:59,040 Supe desde el primer día que Jackie era una traidora. 156 00:07:59,040 --> 00:08:02,040 Honestamente, no pensé que vendría a desayunar en absoluto. 157 00:08:02,040 --> 00:08:06,040 Ella era mi ángel de la guarda y me protegía del asesinato. 158 00:08:06,040 --> 00:08:07,040 Pero ella se fue. 159 00:08:07,040 --> 00:08:09,040 Ella ya no puede ayudarme. 160 00:08:09,040 --> 00:08:11,040 Entonces estoy listo para derramar. 161 00:08:12,040 --> 00:08:19,040 Jackie me dijo algo la primera mañana después del desayuno. 162 00:08:19,040 --> 00:08:20,040 Y ella dijo, 163 00:08:20,040 --> 00:08:25,040 Les dije que si te asesinaban, yo también me iría. 164 00:08:27,040 --> 00:08:29,040 Nuestro objetivo es atrapar traidores. 165 00:08:29,040 --> 00:08:30,040 Absolutamente. 166 00:08:30,040 --> 00:08:35,040 Pero eso no sirve de mucho si vuelvo a casa porque mi ángel de la guarda se ha ido. 167 00:08:37,040 --> 00:08:38,040 ¡Ah! 168 00:08:38,040 --> 00:08:40,040 ¡Sí, la tenemos! 169 00:08:40,040 --> 00:08:41,040 ¡Buen día! 170 00:08:41,040 --> 00:08:42,040 Encantado de conocerlo. 171 00:08:42,040 --> 00:08:43,040 Ey. 172 00:08:43,040 --> 00:08:44,040 Buen día. 173 00:08:44,040 --> 00:08:46,040 Por favor, no lo trivialices. 174 00:08:46,040 --> 00:08:47,040 No, no lo haré. 175 00:08:47,040 --> 00:08:48,040 No quiero acostarme. 176 00:08:48,040 --> 00:08:49,040 No. 177 00:08:49,040 --> 00:08:50,040 Seré un objetivo. 178 00:08:50,040 --> 00:08:51,040 No, absolutamente. 179 00:08:51,040 --> 00:08:52,040 ¿Cómo estás? 180 00:08:52,040 --> 00:08:53,040 Buen día. 181 00:08:53,040 --> 00:08:55,040 Qué bueno verte de nuevo. 182 00:08:55,040 --> 00:08:57,040 ¿Te das cuenta de que Jackie tiene un negro? 183 00:08:57,040 --> 00:08:58,040 Lo sé. 184 00:08:58,040 --> 00:08:59,040 ¿No es una locura? 185 00:08:59,040 --> 00:09:00,040 Oh, porque ella es una traidora. 186 00:09:00,040 --> 00:09:01,040 Traidor. 187 00:09:01,040 --> 00:09:04,040 Los Fieles consiguieron anoche lo que querían. 188 00:09:04,040 --> 00:09:05,040 Tienen un traidor. 189 00:09:06,040 --> 00:09:08,040 No puedo creerlo. 190 00:09:08,040 --> 00:09:11,040 Jackie me tomó totalmente por sorpresa. 191 00:09:11,040 --> 00:09:14,040 Y, sinceramente, tengo que decirlo, un gran respeto. 192 00:09:14,040 --> 00:09:15,040 Ay dios mío. 193 00:09:15,040 --> 00:09:18,040 Si no hubieras ido con tu verdadero corazón, 194 00:09:18,040 --> 00:09:20,040 Entonces Molly no estaría aquí ahora. 195 00:09:20,040 --> 00:09:22,040 Y todavía tendríamos un traidor entre nosotros. 196 00:09:22,040 --> 00:09:23,040 Todavía tendría un traidor. 197 00:09:23,040 --> 00:09:26,040 Tengo un diploma en artes escénicas. 198 00:09:26,040 --> 00:09:29,040 Parece resultar bastante útil 20 años después. 199 00:09:31,040 --> 00:09:33,040 ¿Qué es esto? 200 00:09:33,040 --> 00:09:34,040 ¿Qué? 201 00:09:34,040 --> 00:09:36,040 Tres. 202 00:09:36,040 --> 00:09:38,040 Oh, ni siquiera... 203 00:09:38,040 --> 00:09:40,040 Ni siquiera los vi. 204 00:09:42,040 --> 00:09:43,040 ¡Ah, sí! 205 00:09:43,040 --> 00:09:44,040 ¡Hurra! 206 00:09:44,040 --> 00:09:45,040 Bien hecho. 207 00:09:45,040 --> 00:09:46,040 ¡Hurra! 208 00:09:46,040 --> 00:09:49,040 No puedo oírte, Charles. 209 00:09:49,040 --> 00:09:50,040 Hola. 210 00:09:50,040 --> 00:09:52,040 Dios mío. 211 00:09:52,040 --> 00:09:54,040 Ah, gracias a Dios. 212 00:09:54,040 --> 00:09:58,040 Me sorprendió que anoche me apuntaran a la mesa redonda. 213 00:09:58,040 --> 00:09:59,040 ¿Cómo estás? 214 00:09:59,040 --> 00:10:00,040 ¿Cómo estás? 215 00:10:00,040 --> 00:10:01,040 Sí, está bien. 216 00:10:01,040 --> 00:10:05,040 Odiaba absolutamente sentarme allí y llorar delante de todos. 217 00:10:05,040 --> 00:10:07,040 pero no estaba solo. 218 00:10:07,040 --> 00:10:09,040 Teníamos cuatro personas llorando. 219 00:10:09,040 --> 00:10:11,040 Fue bastante. 220 00:10:11,040 --> 00:10:14,040 La emoción también mejoró a medida que respiramos. 221 00:10:14,040 --> 00:10:17,040 Dios, ¿por qué le grité a Donna como un maldito niño de cinco años? 222 00:10:17,040 --> 00:10:18,040 Sí, eso fue... 223 00:10:18,040 --> 00:10:19,040 Eso fue mucho. 224 00:10:19,040 --> 00:10:20,040 Perdón hasta 100. 225 00:10:20,040 --> 00:10:22,040 Sí. 226 00:10:22,040 --> 00:10:25,040 La reacción de Donna cuando intenté hablar con ella. 227 00:10:25,040 --> 00:10:28,040 Fue, um, patético. 228 00:10:28,040 --> 00:10:29,040 Realmente quiero hablar con ella, 229 00:10:29,040 --> 00:10:32,040 Porque siento que fue simplemente innecesario. 230 00:10:32,040 --> 00:10:37,040 Así que hoy será realmente interesante ver cómo se desarrolla. 231 00:10:40,040 --> 00:10:42,040 ¡Sí! ¡Hurra! 232 00:10:42,040 --> 00:10:44,040 ¡Hurra! 233 00:10:44,040 --> 00:10:45,040 ¡No! 234 00:10:45,040 --> 00:10:46,040 ¿No? 235 00:10:46,040 --> 00:10:47,040 Ay dios mío. 236 00:10:47,040 --> 00:10:48,040 ¿Ben se ha ido? 237 00:10:48,040 --> 00:10:49,040 ¿Ben? 238 00:10:49,040 --> 00:10:50,040 ¿Se ha ido? 239 00:10:50,040 --> 00:10:51,040 Jane. 240 00:10:51,040 --> 00:10:52,040 ¿Jane o Ben? 241 00:10:52,040 --> 00:10:55,040 Queda una silla. 242 00:10:55,040 --> 00:10:57,040 Si Ben se ha ido, yo me voy. 243 00:10:57,040 --> 00:10:59,040 No puedo hacerlo sin él. 244 00:10:59,040 --> 00:11:00,040 estoy realmente frustrado 245 00:11:00,040 --> 00:11:03,040 porque anoche obtuve tres votos en la mesa redonda. 246 00:11:03,040 --> 00:11:08,040 De hecho, tengo una lista de personas con las que necesito arreglar mis cosas. 247 00:11:08,040 --> 00:11:11,040 porque todavía estoy bajo sospecha. 248 00:11:11,040 --> 00:11:14,040 ¿Sabemos que alguien ha sido asesinado? 249 00:11:14,040 --> 00:11:15,040 ¿Cuántas sillas quedan? 250 00:11:15,040 --> 00:11:16,040 Sólo hay uno, ¿verdad? 251 00:11:16,040 --> 00:11:18,040 Ah, OK. 252 00:11:18,040 --> 00:11:20,040 ¿Asesinaron anoche? 253 00:11:20,040 --> 00:11:23,040 Y luego reclutaremos esta noche. 254 00:11:28,040 --> 00:11:31,040 Stephen se distrae con bastante facilidad. 255 00:11:31,040 --> 00:11:34,040 y en realidad a veces no está muy concentrado. 256 00:11:34,040 --> 00:11:37,040 ¿Podemos usar eso a nuestro favor? 257 00:11:39,040 --> 00:11:40,040 Quizás hoy. 258 00:11:40,040 --> 00:11:42,040 ¿Acabas de escuchar lo que dijo Stephen? 259 00:11:42,040 --> 00:11:45,040 Y reclutaremos esta noche. 260 00:11:45,040 --> 00:11:47,040 De ninguna manera. 261 00:11:47,040 --> 00:11:50,040 Estoy un poco seguro con mi estrategia en este momento, 262 00:11:50,040 --> 00:11:54,040 pero si veo una oportunidad, la aprovecharé y la aprovecharé. 263 00:11:57,040 --> 00:11:59,040 Ay dios mío. 264 00:12:11,040 --> 00:12:14,040 Está claro que anoche no hubo ningún asesinato. 265 00:12:14,040 --> 00:12:15,040 Hola. 266 00:12:15,040 --> 00:12:16,040 Sí, estamos todos aquí, sí. 267 00:12:16,040 --> 00:12:19,040 No tengo idea de lo que está pasando, realmente. 268 00:12:19,040 --> 00:12:20,040 Todo el mundo está temblando. 269 00:12:20,040 --> 00:12:22,040 Dios mío, mi corazón se va a romper. 270 00:12:22,040 --> 00:12:26,040 Definitivamente pensé que tal vez Ben no vendría esta mañana. 271 00:12:26,040 --> 00:12:27,040 ¿Qué pasa, hermano? 272 00:12:27,040 --> 00:12:28,040 Hola. 273 00:12:28,040 --> 00:12:30,040 Y cuando ambos aparecieron, pensé: 274 00:12:30,040 --> 00:12:33,040 Vaya, este juego se está volviendo loco. 275 00:12:33,040 --> 00:12:35,040 Oh, estoy temblando. 276 00:12:35,040 --> 00:12:36,040 Lo sé, yo también. 277 00:12:36,040 --> 00:12:38,040 Eso es horrible. 278 00:12:38,040 --> 00:12:40,040 Este juego es una espiral. 279 00:12:40,040 --> 00:12:42,040 Sinceramente no lo estoy pasando bien. 280 00:12:44,040 --> 00:12:48,040 Buenos días, buenos días, buenos días jugadores. 281 00:12:48,040 --> 00:12:50,040 Que curioso. 282 00:12:50,040 --> 00:12:52,040 Y qué hermosa mañana es también. 283 00:12:52,040 --> 00:12:57,040 Jar Jar y yo hemos estado dando un tankea rápido alrededor del perímetro. 284 00:12:57,040 --> 00:13:01,040 Es bastante obvio que anoche no hubo ningún asesinato. 285 00:13:01,040 --> 00:13:03,040 No es un error administrativo. 286 00:13:03,040 --> 00:13:07,040 Verá, tengo un problema laboral en este momento. 287 00:13:07,040 --> 00:13:10,040 Parte del personal valioso se ha enfermado. 288 00:13:10,040 --> 00:13:12,040 Necesito reemplazos. 289 00:13:12,040 --> 00:13:16,040 Así que anoche hice que los traidores eligieran a tres de ustedes. 290 00:13:17,040 --> 00:13:20,040 Noel, fuiste seleccionado. 291 00:13:23,040 --> 00:13:24,040 Si fuéramos fieles, 292 00:13:24,040 --> 00:13:27,040 ¿Pensaríamos que al menos habría un traidor allí? 293 00:13:27,040 --> 00:13:28,040 Yo lo haría. 294 00:13:28,040 --> 00:13:29,040 Yo lo haría. 295 00:13:29,040 --> 00:13:30,040 Sí. 296 00:13:30,040 --> 00:13:31,040 Sí. 297 00:13:31,040 --> 00:13:34,040 El primer nombre que me viene a la cabeza es Noel. 298 00:13:34,040 --> 00:13:36,040 Creo que Noel tiene un poco de presión sobre él en este momento. 299 00:13:36,040 --> 00:13:40,040 y podemos ayudar absolutamente a difundir esa narrativa. 300 00:13:40,040 --> 00:13:43,040 Bree, fuiste seleccionada. 301 00:13:43,040 --> 00:13:46,040 Bree, fuiste seleccionada. 302 00:13:46,040 --> 00:13:48,040 Esta noche se puso bastante acalorada en la mesa. 303 00:13:48,040 --> 00:13:49,040 Ella se calentó. 304 00:13:49,040 --> 00:13:50,040 Pero es bueno ponerla en el centro de atención. 305 00:13:50,040 --> 00:13:51,040 Sí. 306 00:13:51,040 --> 00:13:52,040 Sí. 307 00:13:52,040 --> 00:13:53,040 Sí, absolutamente, sí. 308 00:13:53,040 --> 00:13:55,040 Y Andrés. 309 00:13:57,040 --> 00:13:58,040 Buena decisión, Mike. 310 00:13:58,040 --> 00:13:59,040 Esa es una buena decisión, Mike, sí. 311 00:13:59,040 --> 00:14:00,040 Me gusta. 312 00:14:00,040 --> 00:14:03,040 Y creo que Andrew, porque ha tenido un poco de presión sobre él. 313 00:14:03,040 --> 00:14:07,040 Los fieles sospecharán que hay un traidor entre ellos, 314 00:14:07,040 --> 00:14:10,040 entonces todos se concentrarán en esos tres. 315 00:14:13,040 --> 00:14:17,040 Ustedes tres no participarán en la misión de hoy. 316 00:14:17,040 --> 00:14:22,040 En cambio, pasarás el día en mi jardín, 317 00:14:22,040 --> 00:14:25,040 cavando una tumba. 318 00:14:25,040 --> 00:14:28,040 Supongo que debería mencionar que la trama eventualmente pertenecerá 319 00:14:28,040 --> 00:14:30,040 a uno de ustedes tres. 320 00:14:44,040 --> 00:14:49,040 Noel, Bree, Andrés, 321 00:14:49,040 --> 00:14:54,040 Pasarás el día en mi jardín, cavando una tumba. 322 00:14:54,040 --> 00:14:59,040 Supongo que debería mencionar que la trama eventualmente pertenecerá 323 00:14:59,040 --> 00:15:01,040 a uno de ustedes tres. 324 00:15:01,040 --> 00:15:03,040 ¿Cuál? 325 00:15:03,040 --> 00:15:06,040 Eso lo decidirán esta noche los traidores. 326 00:15:06,040 --> 00:15:10,040 El hecho de que hay una probabilidad entre tres de que me maten. 327 00:15:11,040 --> 00:15:13,040 Me ha desconcertado por completo. 328 00:15:13,040 --> 00:15:16,040 Simplemente no es lo que esperaba hoy. 329 00:15:16,040 --> 00:15:18,040 Puedes tomar un puñado de uvas sobre la marcha. 330 00:15:18,040 --> 00:15:22,040 Está bastante aislado por el cementerio. 331 00:15:22,040 --> 00:15:23,040 Es el juego. 332 00:15:23,040 --> 00:15:26,040 Sólo tengo que esforzarme, cavar esa tumba. 333 00:15:26,040 --> 00:15:28,040 y espero que no sea para mí. 334 00:15:31,040 --> 00:15:35,040 El resto de vosotros completaréis la misión de hoy sin ellos. 335 00:15:35,040 --> 00:15:38,040 Necesito que os dividáis en tres equipos ahora mismo. 336 00:15:38,040 --> 00:15:41,040 Cada equipo debe elegir un líder. 337 00:15:45,040 --> 00:15:48,040 Las misiones son súper importantes porque simplemente te dan una oportunidad. 338 00:15:48,040 --> 00:15:51,040 trabajar con personas con las que quizás no hayas trabajado 339 00:15:51,040 --> 00:15:53,040 o hablado antes. 340 00:15:56,040 --> 00:16:00,040 Y todos y cada uno de ellos son traidores en potencia. 341 00:16:00,040 --> 00:16:04,040 Entonces Whitney, Siali y Jason, ¿son ustedes líderes? 342 00:16:04,040 --> 00:16:05,040 Sí. 343 00:16:05,040 --> 00:16:07,040 Muy bien, Whitney, haré que vengas y te unas a mí primero. 344 00:16:08,040 --> 00:16:10,040 No sé qué hay debajo de los párpados, 345 00:16:10,040 --> 00:16:13,040 pero mi ansiedad está por las nubes. 346 00:16:14,040 --> 00:16:16,040 Como eres el primer líder del equipo en aparecer, 347 00:16:16,040 --> 00:16:19,040 Tienes la mejor opción, quien quieras. 348 00:16:24,040 --> 00:16:25,040 Éste de aquí. 349 00:16:25,040 --> 00:16:26,040 Ya te vas. 350 00:16:28,040 --> 00:16:30,040 Delicioso. 351 00:16:30,040 --> 00:16:32,040 Creo que podemos ver que es un pie. 352 00:16:32,040 --> 00:16:35,040 Demonios, no, no, no. 353 00:16:35,040 --> 00:16:39,040 No, no estoy ingiriendo nada de eso. 354 00:16:39,040 --> 00:16:42,040 Muy bien, Siali, puedes elegir entre dos. 355 00:16:47,040 --> 00:16:49,040 Rival. 356 00:16:49,040 --> 00:16:51,040 Qué completamente vil. 357 00:16:53,040 --> 00:16:55,040 Y Jason, por favor únete a mí. 358 00:16:58,040 --> 00:17:00,040 Una lengua. 359 00:17:00,040 --> 00:17:03,040 Qué extraordinariamente sabroso. 360 00:17:03,040 --> 00:17:05,040 Casi vomito. 361 00:17:05,040 --> 00:17:08,040 Estaba tapándome la boca y tratando de evitar mirar. 362 00:17:08,040 --> 00:17:10,040 porque era muy asqueroso. 363 00:17:11,040 --> 00:17:15,040 Un globo ocular, un pie y una lengua. 364 00:17:17,040 --> 00:17:19,040 Los veganos odiarán esto. 365 00:17:20,040 --> 00:17:21,040 Toodlepip. 366 00:17:23,040 --> 00:17:25,040 Pensé que íbamos a tener que tocar algo, 367 00:17:25,040 --> 00:17:27,040 probar algo y ver algo. 368 00:17:27,040 --> 00:17:30,040 Sólo espero no tener que comer algo. 369 00:17:30,040 --> 00:17:32,040 porque ese es literalmente mi peor miedo. 370 00:17:32,040 --> 00:17:35,040 Dije que quería más proteínas, pero esto no es lo que quise decir. 371 00:17:47,040 --> 00:17:50,040 Janaye, ¿qué pasa? 372 00:17:50,040 --> 00:17:52,040 ¿Quién es el siguiente? 373 00:17:52,040 --> 00:17:54,040 No sé. 374 00:17:54,040 --> 00:17:56,040 Muy bien, pala grande, pala pequeña. 375 00:17:56,040 --> 00:17:58,040 Definitivamente estoy frustrado por ser un sepulturero, 376 00:17:58,040 --> 00:18:00,040 pero el problema no es que tenga que cavar un hoyo. 377 00:18:00,040 --> 00:18:02,040 El problema es que tengo una posibilidad entre tres. 378 00:18:02,040 --> 00:18:04,040 de ser asesinado esta noche, 379 00:18:04,040 --> 00:18:07,040 y no hace falta ser matemático para decirte que eso no es bueno. 380 00:18:07,040 --> 00:18:09,040 ¿Nunca has cavado una tumba antes? 381 00:18:09,040 --> 00:18:11,040 No, pero he cavado algunos agujeros. 382 00:18:11,040 --> 00:18:13,040 No es mi pasatiempo favorito. 383 00:18:13,040 --> 00:18:17,040 Entonces, ¿cómo creemos que el traidor nos seleccionó a los tres? 384 00:18:17,040 --> 00:18:19,040 Creo que soy el más obvio, para ser honesto. 385 00:18:19,040 --> 00:18:21,040 ¿En realidad? ¿Por qué? 386 00:18:21,040 --> 00:18:23,040 Bueno, anoche obtuve tres votos. 387 00:18:23,040 --> 00:18:25,040 Algunas personas sospechan de mí, 388 00:18:25,040 --> 00:18:27,040 y manteniéndome aquí todo el día 389 00:18:27,040 --> 00:18:30,040 me impide limpiar mi nombre con cualquiera de los demás fieles. 390 00:18:30,040 --> 00:18:34,040 Vine hoy con ganas de controlar los daños de anoche. 391 00:18:34,040 --> 00:18:37,040 Mantenerme alejado del grupo durante un día entero. 392 00:18:37,040 --> 00:18:40,040 Es, ya sabes, una buena jugada de los traidores, no puedo mentir. 393 00:18:43,040 --> 00:18:45,040 Creo que es nulo. 394 00:18:45,040 --> 00:18:48,040 Saltó tan rápido después de que Joe hizo la acusación entre tú y yo. 395 00:18:48,040 --> 00:18:51,040 Él dijo, ¿sabes qué? En realidad no había pensado en Molly. 396 00:18:51,040 --> 00:18:53,040 Sí, Molly, eres un buen objetivo. 397 00:18:53,040 --> 00:18:55,040 Sólo quería sacarse el tema de encima, 398 00:18:55,040 --> 00:18:57,040 y tú eras su blanco más fácil. Exactamente. 399 00:18:57,040 --> 00:19:02,040 Mi estrategia hoy es impulsar los nombres de Null y Andrew. 400 00:19:02,040 --> 00:19:04,040 mientras no estén aquí para defenderse. 401 00:19:04,040 --> 00:19:06,040 ¿Vimos cómo reaccionó Andrew? 402 00:19:06,040 --> 00:19:09,040 Parecía bastante emocionado, pensé. 403 00:19:09,040 --> 00:19:11,040 Sólo súbete al carro 404 00:19:11,040 --> 00:19:14,040 y simplemente confirmar las sospechas de otras personas. 405 00:19:14,040 --> 00:19:16,040 Estaba sentada a su lado durante el desayuno. 406 00:19:16,040 --> 00:19:19,040 Dijo que él y Jackie habían tenido una conversación antes de que ella se fuera. 407 00:19:19,040 --> 00:19:23,040 Ella dijo, oye, Andrew, yo les dije: 408 00:19:23,040 --> 00:19:25,040 Si te vas a casa, yo también me voy. 409 00:19:25,040 --> 00:19:27,040 Se refieren a los traidores. 410 00:19:27,040 --> 00:19:30,040 Algo simplemente no está bien. 411 00:19:30,040 --> 00:19:34,040 Su comportamiento en el último tramo no es el de ser un buen fiel. 412 00:19:36,040 --> 00:19:38,040 El hecho de que los fieles estén sospechando. 413 00:19:38,040 --> 00:19:41,040 dos de los fieles más amables aquí, 414 00:19:41,040 --> 00:19:44,040 No podría ser más fácil en este momento. 415 00:19:47,040 --> 00:19:49,040 ¿Podemos reconocer que esto es bastante intenso? 416 00:19:49,040 --> 00:19:51,040 Estamos cavando una de nuestras tumbas. 417 00:19:52,040 --> 00:19:55,040 Sí, quiero decir, tengo miedo. 418 00:19:55,040 --> 00:19:57,040 Todavía estoy confundido porque no entiendo. 419 00:19:57,040 --> 00:20:00,040 si somos tres fieles o si uno de nosotros es un traidor. 420 00:20:00,040 --> 00:20:03,040 ¿Crees que ninguno de nosotros somos traidores y están mintiendo? 421 00:20:03,040 --> 00:20:05,040 Podría ser. 422 00:20:05,040 --> 00:20:07,040 Si todos piensan que uno de nosotros es un traidor, 423 00:20:07,040 --> 00:20:09,040 Nos van a eliminar uno por uno. 424 00:20:22,040 --> 00:20:25,040 Entre Noel, Andrew y Bree, 425 00:20:25,040 --> 00:20:27,040 Alguien va a ser asesinado esta noche. 426 00:20:27,040 --> 00:20:30,040 Y creo que uno de ellos tiene que ser un traidor. 427 00:20:30,040 --> 00:20:32,040 Seguro. 428 00:20:32,040 --> 00:20:34,040 ¿Pero cuál? No sé. 429 00:20:34,040 --> 00:20:36,040 Sólo digo. 430 00:20:36,040 --> 00:20:38,040 Eso no es muy útil, ¿verdad? 431 00:20:38,040 --> 00:20:40,040 Los traidores tienen el control en este juego. 432 00:20:40,040 --> 00:20:43,040 y necesitan saber qué está sucediendo todo el tiempo desde todos los ángulos. 433 00:20:43,040 --> 00:20:46,040 Y por eso es muy probable que los traidores 434 00:20:46,040 --> 00:20:49,040 han puesto a uno de los suyos en la excavación de tumbas. 435 00:20:49,040 --> 00:20:52,040 Bree ha estado muy nerviosa, muy errática. 436 00:20:54,040 --> 00:20:58,040 La donna de Herb era como una historia paralela que nunca vi venir. 437 00:20:58,040 --> 00:21:02,040 Eso fue totalmente exagerado, ¿verdad? 438 00:21:02,040 --> 00:21:05,040 Si eres fiel, tienes que arreglarlo. 439 00:21:10,040 --> 00:21:12,040 Caminando hacia la misión, 440 00:21:12,040 --> 00:21:16,040 Estoy pensando, ¿qué diablos significa esto? 441 00:21:16,040 --> 00:21:19,040 Ay dios mío. 442 00:21:19,040 --> 00:21:22,040 Es como una escena de Hannibal Lecter, 443 00:21:22,040 --> 00:21:25,040 viendo sangre, sangre derramada por todas partes. 444 00:21:25,040 --> 00:21:27,040 Parece que nos dirigimos hacia un asesinato. 445 00:21:33,040 --> 00:21:35,040 ¡Oh! 446 00:21:35,040 --> 00:21:37,040 Bienvenidos, mis querubines. 447 00:21:37,040 --> 00:21:39,040 Bienvenidos a mi matadero. 448 00:21:40,040 --> 00:21:43,040 Sólo sé que será una especie de carnicería. 449 00:21:43,040 --> 00:21:47,040 algo que ver con la comida y estoy aterrorizada. 450 00:21:47,040 --> 00:21:50,040 Jugadores, estoy en mi lugar feliz, 451 00:21:50,040 --> 00:21:53,040 mi propio matadero a medida. 452 00:21:53,040 --> 00:21:56,040 Es una misión espantosa que he fijado para hoy, 453 00:21:56,040 --> 00:21:59,040 pero uno que realmente podría traer el tocino a casa. 454 00:21:59,040 --> 00:22:02,040 Este es un simple juego de ¿adivinen qué? 455 00:22:02,040 --> 00:22:04,040 Qué parte del cuerpo es esa. 456 00:22:04,040 --> 00:22:07,040 Tendrás un máximo de 60 segundos. 457 00:22:07,040 --> 00:22:11,040 Identificar la parte del cuerpo y el animal del que procede. 458 00:22:11,040 --> 00:22:14,040 Cada respuesta correcta ganará una barra de plata. 459 00:22:14,040 --> 00:22:18,040 Hay $7,500 en juego en esta misión. 460 00:22:18,040 --> 00:22:20,040 Entonces, de inmediato, me estoy volviendo loco. 461 00:22:20,040 --> 00:22:23,040 Creo que todos los demás lo son. 462 00:22:23,040 --> 00:22:25,040 No va a ser genial. 463 00:22:25,040 --> 00:22:29,040 Siali, un globo ocular te estaba mirando. 464 00:22:29,040 --> 00:22:31,040 No va a ser genial. 465 00:22:31,040 --> 00:22:34,040 Siali, un globo ocular te estaba mirando 466 00:22:34,040 --> 00:22:37,040 debajo de tu campana durante el desayuno de esta mañana. 467 00:22:37,040 --> 00:22:39,040 Tienes mucha suerte. 468 00:22:39,040 --> 00:22:43,040 Tu equipo solo podrá mirar la parte del cuerpo. 469 00:22:43,040 --> 00:22:45,040 para identificarlo. 470 00:22:45,040 --> 00:22:48,040 Puedo ver el alivio en tus ojos ahora. 471 00:22:48,040 --> 00:22:50,040 Eres afortunado. 472 00:22:50,040 --> 00:22:52,040 Estoy tan feliz de que tuviéramos que verlo. 473 00:22:52,040 --> 00:22:55,040 Muchas gracias, Siali, por elegir el correcto. 474 00:22:55,040 --> 00:22:59,040 Muy bien, jugadores, por favor levanten los párpados. 475 00:23:08,040 --> 00:23:12,040 La parte del cuerpo y el animal del que procede. 476 00:23:12,040 --> 00:23:15,040 Tenía forma de frijol, así que pensé en riñón. 477 00:23:15,040 --> 00:23:18,040 Es demasiado pequeño para una vaca. 478 00:23:18,040 --> 00:23:20,040 No puede ser un riñón de vaca. 479 00:23:20,040 --> 00:23:22,040 Muy bien, se acabó el tiempo. 480 00:23:22,040 --> 00:23:24,040 Pongan sus respuestas en sus pizarras. 481 00:23:24,040 --> 00:23:28,040 Recuerda, es la parte del cuerpo y el animal del que procede. 482 00:23:33,040 --> 00:23:37,040 Joe, por favor muéstrame lo que has escrito en tu pizarra. 483 00:23:38,040 --> 00:23:40,040 ¿Es un riñón de oveja? 484 00:23:40,040 --> 00:23:41,040 Ben. 485 00:23:41,040 --> 00:23:44,040 Le puse riñón de oveja. 486 00:23:44,040 --> 00:23:46,040 Utah. 487 00:23:46,040 --> 00:23:48,040 Creo que también es un riñón de oveja. 488 00:23:48,040 --> 00:23:50,040 Siali, ¿qué has escrito? 489 00:23:50,040 --> 00:23:52,040 Creo que es un riñón de cerdo. 490 00:23:52,040 --> 00:23:54,040 Interesante. 491 00:23:54,040 --> 00:23:56,040 Brittany, ¿qué has dejado? 492 00:23:56,040 --> 00:24:01,040 También he adivinado un riñón de cerdo. 493 00:24:01,040 --> 00:24:04,040 Bueno, les puedo decir que tres de ustedes tienen razón. 494 00:24:04,040 --> 00:24:11,040 Así que se añadirán 1.500 dólares, el riñón de oveja, al fondo del premio final. 495 00:24:11,040 --> 00:24:13,040 Felicitaciones a los tres. 496 00:24:15,040 --> 00:24:19,040 Brett y Siali, me sorprende que no hayan entendido eso. 497 00:24:19,040 --> 00:24:21,040 Me iré con todos ustedes. 498 00:24:21,040 --> 00:24:25,040 Pero, para ser honesto, deberíamos estar contentos de haber recibido más dinero porque el riñón está bajo. 499 00:24:30,040 --> 00:24:33,040 Whitney, revelaste un pie. 500 00:24:33,040 --> 00:24:35,040 Bueno, una manita desayunando esta mañana. 501 00:24:36,040 --> 00:24:38,040 Delicioso. 502 00:24:39,040 --> 00:24:40,040 Eres afortunado. 503 00:24:40,040 --> 00:24:44,040 Sólo podrás acariciar la parte del cuerpo. 504 00:24:45,040 --> 00:24:48,040 Ah, el alivio cae sobre vuestros rostros. 505 00:24:48,040 --> 00:24:49,040 Quita las vendas. 506 00:24:54,040 --> 00:24:57,040 Y tu tiempo comienza ahora. 507 00:25:00,040 --> 00:25:05,040 Se levanta una de las tapas del plato y sale este hedor. 508 00:25:05,040 --> 00:25:08,040 Se necesita todo lo que hay en mí para no vomitar. 509 00:25:08,040 --> 00:25:10,040 Está bien, está bien. 510 00:25:11,040 --> 00:25:17,040 Recuerde, no solo necesitamos la parte del cuerpo, sino también la bestia de la que proviene. 511 00:25:21,040 --> 00:25:26,040 Obviamente, como embalsamador, debería estar bastante cómodo. 512 00:25:28,040 --> 00:25:31,040 No, y estoy con un humano. 513 00:25:33,040 --> 00:25:36,040 Mike está examinando forensemente una parte de su cuerpo. 514 00:25:36,040 --> 00:25:42,040 Se siente como la textura de la pechuga de pollo, pero es enorme y tiene un pigmento sólido. 515 00:25:43,040 --> 00:25:45,040 Siempre ha sido bastante bueno manejándome. 516 00:25:46,040 --> 00:25:48,040 Y se te acabó el tiempo. 517 00:25:51,040 --> 00:25:55,040 Y escribe discretamente tu respuesta en la pizarra que tienes delante. 518 00:25:58,040 --> 00:26:00,040 Whitney, comenzaremos contigo. 519 00:26:00,040 --> 00:26:02,040 ¿Quieres mostrarnos lo que has escrito en tu pizarra? 520 00:26:02,040 --> 00:26:04,040 Dime qué crees que es. 521 00:26:04,040 --> 00:26:05,040 ¿Una pata de vaca? 522 00:26:08,040 --> 00:26:10,040 Una pata de vaca. 523 00:26:15,040 --> 00:26:16,040 Interesante. 524 00:26:16,040 --> 00:26:17,040 Sí. 525 00:26:17,040 --> 00:26:19,040 De hecho, extraño. 526 00:26:19,040 --> 00:26:20,040 Sí. 527 00:26:20,040 --> 00:26:21,040 ¿Un qué? 528 00:26:22,040 --> 00:26:27,040 El trabajo diario de Whitney, según ella, es ser enterradora. 529 00:26:28,040 --> 00:26:31,040 Su trabajo es manipular los órganos del cuerpo. 530 00:26:31,040 --> 00:26:34,040 Su trabajo es manipular los órganos del cuerpo. 531 00:26:35,040 --> 00:26:39,040 Sospecho que ella no es quien dice ser. 532 00:26:40,040 --> 00:26:42,040 Las alarmas empezaron a sonar, seguro. 533 00:26:44,040 --> 00:26:46,040 Molly, ¿qué crees que es? 534 00:26:46,040 --> 00:26:48,040 He escrito un intestino de oveja. 535 00:26:48,040 --> 00:26:52,040 Bailey, veamos si tienes algo diferente o si creías que era un pie. 536 00:26:53,040 --> 00:26:55,040 Pensé que eran pulmones de oveja. 537 00:26:56,040 --> 00:26:57,040 Mike, hígado de oveja. 538 00:26:57,040 --> 00:26:59,040 Marcos, ¿qué pensaste que era? 539 00:26:59,040 --> 00:27:01,040 ¿El cuello de una vaca? 540 00:27:01,040 --> 00:27:05,040 Bueno, te puedo decir que las felicitaciones no están en orden. 541 00:27:05,040 --> 00:27:07,040 Ha sido un barrido limpio. 542 00:27:07,040 --> 00:27:09,040 Ninguno de ustedes lo hizo bien. 543 00:27:09,040 --> 00:27:14,040 Aunque, Bailey, tú eras el más cercano con pulmones de oveja. 544 00:27:14,040 --> 00:27:16,040 En realidad, eran pulmones de vaca. 545 00:27:17,040 --> 00:27:21,040 Whitney, la tuya fue la más extraña de todas las respuestas. 546 00:27:22,040 --> 00:27:24,040 ¿Por qué diablos estoy pensando que es pata de vaca? 547 00:27:25,040 --> 00:27:28,040 Me siento tan estúpido. 548 00:27:29,040 --> 00:27:33,040 Pensé que la manita de cerdo era una pista, una pata, entonces era algún tipo de pata de animal. 549 00:27:34,040 --> 00:27:37,040 Creo que ha venido aquí con la intención de engañar. 550 00:27:37,040 --> 00:27:38,040 Ese es mi razonamiento. 551 00:27:39,040 --> 00:27:41,040 Ella es astuta. Ella tiene dos caras. 552 00:27:42,040 --> 00:27:45,040 Gracias Whitney. No se ha añadido dinero al premio acumulado. 553 00:27:45,040 --> 00:27:50,040 No confío en que haya otro traidor tan confiado y calculado como Whitney. 554 00:27:51,040 --> 00:27:53,040 Ya puedes salir del matadero. 555 00:27:53,040 --> 00:27:55,040 Y la necesito fuera del camino. 556 00:28:07,040 --> 00:28:11,040 El último equipo, elegisteis una lengua en el desayuno de esta mañana. 557 00:28:12,040 --> 00:28:14,040 De hecho, ustedes son los afortunados. 558 00:28:15,040 --> 00:28:19,040 Estarás probando la parte del cuerpo para identificarla correctamente. 559 00:28:20,040 --> 00:28:22,040 Realmente no quiero hacer esta misión. 560 00:28:22,040 --> 00:28:26,040 No tengo idea de lo que habrá cerca, pero apesta. 561 00:28:27,040 --> 00:28:28,040 Con los ojos vendados. 562 00:28:33,040 --> 00:28:36,040 Tu tiempo comienza ahora. 563 00:28:45,040 --> 00:28:50,040 He comido algunas cosas bastante asquerosas, pero esto fue bastante asqueroso. 564 00:28:53,040 --> 00:28:54,040 Oh. 565 00:28:56,040 --> 00:28:59,040 Fue absolutamente asqueroso y repugnante. 566 00:29:00,040 --> 00:29:03,040 Por supuesto, no es necesario que termines lo que hay en el plato, pero puedes hacerlo si lo deseas. 567 00:29:05,040 --> 00:29:09,040 Tan pronto como Jane comienza a tener arcadas, eso me pone nervioso. 568 00:29:10,040 --> 00:29:11,040 No. 569 00:29:17,040 --> 00:29:18,040 Muy bien, se acabó tu tiempo. 570 00:29:23,040 --> 00:29:24,040 Puaj. 571 00:29:25,040 --> 00:29:29,040 Dios mío, fue asqueroso. Absolutamente asqueroso. 572 00:29:30,040 --> 00:29:35,040 Y si pudiera decir, como nota personal, que me quito el sombrero ante todos y cada uno de ustedes. 573 00:29:36,040 --> 00:29:40,040 ¿Pero sabes lo que acabas de comer? 574 00:29:41,040 --> 00:29:43,040 Por favor escriba discretamente sus respuestas. 575 00:29:44,040 --> 00:29:49,040 Recuerda, lo que busco es la parte del cuerpo y el animal de donde proviene. 576 00:29:49,040 --> 00:29:53,040 El olor y la textura y Dios sabe lo que contiene simplemente saben a caca. 577 00:29:54,040 --> 00:29:57,040 Jason, por favor muéstrame lo que has escrito y cuéntamelo. 578 00:29:58,040 --> 00:29:59,040 Tripas de oveja. 579 00:30:00,040 --> 00:30:02,040 Tripas de oveja. Término técnico, por supuesto. 580 00:30:03,040 --> 00:30:04,040 Esteban. 581 00:30:05,040 --> 00:30:06,040 Intestino de oveja. 582 00:30:07,040 --> 00:30:08,040 Intestino de oveja. Doña. 583 00:30:09,040 --> 00:30:10,040 Cosas hechas. 584 00:30:11,040 --> 00:30:13,040 Jane, disfrutaste especialmente tu bocado. 585 00:30:14,040 --> 00:30:16,040 Sí, pensé que era intestino de oveja. 586 00:30:16,040 --> 00:30:17,040 Pensé que era intestino de oveja. 587 00:30:18,040 --> 00:30:19,040 Ah, sólo al revés. 588 00:30:20,040 --> 00:30:21,040 Oh, calcetín de oveja. 589 00:30:22,040 --> 00:30:24,040 A uno se le puede perdonar cuando todavía se le revuelve el estómago. 590 00:30:25,040 --> 00:30:28,040 Kat, tú también tuviste un poco de dificultad. ¿Qué pensaste que era? 591 00:30:29,040 --> 00:30:30,040 Colón de cordero. 592 00:30:31,040 --> 00:30:32,040 ¿Colón de cordero? 593 00:30:33,040 --> 00:30:35,040 Pensé que teníamos que ser muy específicos. 594 00:30:36,040 --> 00:30:38,040 Bueno, eso es bastante, bastante específico, ¿no? 595 00:30:39,040 --> 00:30:42,040 Todo ese esfuerzo. Todo eso de comer. Todas esas náuseas. 596 00:30:43,040 --> 00:30:45,040 Y no hay respuestas correctas. 597 00:30:46,040 --> 00:30:47,040 No. 598 00:30:48,040 --> 00:30:50,040 En realidad, son intestinos de vaca. 599 00:30:51,040 --> 00:30:53,040 Me molesta que mi suposición sea incorrecta. 600 00:30:54,040 --> 00:30:56,040 Pasamos por todo eso por nada. 601 00:30:59,040 --> 00:31:03,040 Se podría argumentar que fue una pérdida de tiempo, pero lo encontré enormemente entretenido. 602 00:31:04,040 --> 00:31:07,040 Así que os doy las gracias a todos y me despido de vosotros. 603 00:31:08,040 --> 00:31:09,040 Adiós. 604 00:31:26,040 --> 00:31:28,040 ¿Creen ustedes que van a morir? 605 00:31:29,040 --> 00:31:33,040 Para ser honesto, me sorprendería que me asesinaran sólo porque creo que soy un gran chivo expiatorio para ellos. 606 00:31:34,040 --> 00:31:35,040 ¿Usted sabe lo que quiero decir? 607 00:31:35,040 --> 00:31:37,040 Mientras que ustedes dos tienen menos sospechas sobre ustedes, así que... 608 00:31:38,040 --> 00:31:42,040 Si podemos ser reales, como lo que acabas de decir, dirás: Me sorprendería que me asesinaran. 609 00:31:43,040 --> 00:31:45,040 Recibo esa energía de ti. No creo que tengas miedo al asesinato. 610 00:31:46,040 --> 00:31:51,040 Estoy empezando a pensar que Noel se seleccionó a sí mismo para cavar una tumba. 611 00:31:52,040 --> 00:31:55,040 con la esperanza de convencer a la gente de que en realidad era un fiel. 612 00:31:56,040 --> 00:31:59,040 Creo que ese plan va a fracasar espectacularmente. 613 00:32:00,040 --> 00:32:01,040 Al menos esa es mi esperanza. 614 00:32:01,040 --> 00:32:03,040 Si uno de nosotros aquí es un traidor... 615 00:32:04,040 --> 00:32:05,040 Creo que eres tú. 616 00:32:06,040 --> 00:32:07,040 Tienes que ser tú, Noel. 617 00:32:08,040 --> 00:32:11,040 No tendría ningún sentido para mí presentarme ahí como un traidor. 618 00:32:12,040 --> 00:32:14,040 Cualquiera que tenga dos células cerebrales para hacer sonar puede unirlas. 619 00:32:15,040 --> 00:32:17,040 Hay otras pistas de que podrías ser un traidor. 620 00:32:18,040 --> 00:32:23,040 Así que acabábamos de seleccionar a los traidores y dije: ¿alguien tiene alguna idea todavía? 621 00:32:24,040 --> 00:32:26,040 Y dijiste: Tengo algunas sospechas, pero no las expresaré. 622 00:32:27,040 --> 00:32:28,040 Bien, espera, ¿puedo detenerte ahí mismo? 623 00:32:28,040 --> 00:32:30,040 No quiero revelar nombres con muy poca evidencia. 624 00:32:31,040 --> 00:32:32,040 Ese es el juego, amigo. 625 00:32:33,040 --> 00:32:34,040 Lo sé, pero así es como consigues que la gente... 626 00:32:35,040 --> 00:32:36,040 No confío en nadie que no difunda nombres. Ese es el punto. 627 00:32:37,040 --> 00:32:40,040 Hoy me sentí como en el patio de la escuela secundaria y estaba lidiando con dos matones. 628 00:32:41,040 --> 00:32:43,040 De una forma u otra, la verdad sale a la luz y verás que soy fiel. 629 00:32:44,040 --> 00:32:46,040 Sólo creo que deberías estar preocupado y es raro que no lo estés. 630 00:32:47,040 --> 00:32:48,040 No lo soy, porque realmente no vine aquí para ganar. 631 00:32:49,040 --> 00:32:50,040 ¿Por qué estás aquí entonces? 632 00:32:51,040 --> 00:32:52,040 Por diversión, cielos. 633 00:32:53,040 --> 00:32:54,040 Bueno entonces deberías irte, porque todos vinimos a ganar. 634 00:32:54,040 --> 00:32:56,040 Sabes, Bree, no sé si es una traidora o no. 635 00:32:57,040 --> 00:32:59,040 pero sé que tiene esa vena cruel y cruel. 636 00:33:00,040 --> 00:33:02,040 No sé si es un mecanismo de defensa. 637 00:33:03,040 --> 00:33:04,040 No sé si son sus verdaderos colores. No me importa. 638 00:33:05,040 --> 00:33:06,040 Simplemente no quiero ser el receptor de esto. 639 00:33:08,040 --> 00:33:11,040 Todo lo que diré es que o me asesinan y sabrás que soy fiel. 640 00:33:12,040 --> 00:33:13,040 o me destierran y voy allí y digo que soy fiel. 641 00:33:14,040 --> 00:33:15,040 Entonces de cualquier manera... 642 00:33:16,040 --> 00:33:18,040 Creo que hay otro escenario y entiendo por qué no puedes reconocerlo. 643 00:33:19,040 --> 00:33:20,040 pero creo que Bree y yo podemos. 644 00:33:21,040 --> 00:33:24,040 No podría ser más obvio para mí que Noel es un traidor. 645 00:33:25,040 --> 00:33:29,040 Quiere atraparme y tengo la intención de acabar con él antes de que pueda. 646 00:33:42,040 --> 00:33:44,040 Bienvenidos de nuevo a Manor, jugadores. 647 00:33:45,040 --> 00:33:47,040 Probablemente te estés preguntando qué tan bien lo hicieron todos. 648 00:33:47,040 --> 00:33:51,040 con una posible adición al premio acumulado de $7,500 hoy. 649 00:33:52,040 --> 00:33:56,040 No fue un completo desastre, pero estuvo peligrosamente cerca de serlo. 650 00:33:59,040 --> 00:34:04,040 Todos ustedes lograron recaudar un total de $1,500. 651 00:34:05,040 --> 00:34:08,040 Un intento verdaderamente terrible. 652 00:34:09,040 --> 00:34:11,040 Todo nuestro equipo no recibió dinero para el grupo, 653 00:34:12,040 --> 00:34:14,040 y nos destriparon. 654 00:34:14,040 --> 00:34:16,040 La vida continúa, por supuesto, no para todos ustedes. 655 00:34:17,040 --> 00:34:19,040 Creo que tal vez sea un poco de tiempo para un poco más de Chianti, 656 00:34:20,040 --> 00:34:22,040 antes de verte en la mesa redonda. 657 00:34:23,040 --> 00:34:25,040 Hasta entonces, anónimo. 658 00:34:28,040 --> 00:34:29,040 Eso fue difícil. 659 00:34:30,040 --> 00:34:33,040 Me siento realmente terrible porque siento que no contribuí a la diversión de hoy. 660 00:34:34,040 --> 00:34:36,040 No fue un fiel útil, 661 00:34:37,040 --> 00:34:41,040 pero siento que todavía puedo jugar tan duro como pueda para atrapar a esos traidores. 662 00:34:41,040 --> 00:34:44,040 Todavía puedo jugar tan duro como pueda para atrapar a esos traidores. 663 00:34:45,040 --> 00:34:46,040 Tío. 664 00:34:52,040 --> 00:34:56,040 ¿Crees que es mejor si aclaramos las cosas con la gente ahora mientras tenemos la oportunidad? 665 00:34:57,040 --> 00:34:59,040 ¿O si lo planteamos en la mesa redonda? 666 00:35:02,040 --> 00:35:05,040 Si sientes la necesidad, deberías hacerlo ahora. 667 00:35:07,040 --> 00:35:10,040 Bien, entonces. Porque estoy luchando un poco, Whitney. 668 00:35:12,040 --> 00:35:15,040 Jackie propuso mi nombre y tú estabas allí con ella. 669 00:35:16,040 --> 00:35:20,040 y eso no te parece muy bueno en términos de tu confiabilidad. 670 00:35:23,040 --> 00:35:26,040 Oh, mierda. Oh, mierda. Oh, mierda. Aquí vamos. 671 00:35:27,040 --> 00:35:29,040 Esta es la primera persona que me pone en aprietos. 672 00:35:30,040 --> 00:35:32,040 frente a un grupo de personas. 673 00:35:36,040 --> 00:35:38,040 Mi personalidad es una personalidad cariñosa, 674 00:35:38,040 --> 00:35:41,040 y algo así como, ya sabes, cuidar a la gente, 675 00:35:42,040 --> 00:35:44,040 y sentí que tenía que hacer eso con ella, 676 00:35:45,040 --> 00:35:47,040 así que no la vi como una traidora ante mis ojos. 677 00:35:48,040 --> 00:35:50,040 Siento que ese es un argumento bastante endeble. 678 00:35:54,040 --> 00:35:57,040 Llegué a mis propias conclusiones sobre ti, Britt. 679 00:35:58,040 --> 00:36:01,040 Hubo un momento que no mencioné, 680 00:36:02,040 --> 00:36:05,040 y éramos unos siete u ocho en la sala, 681 00:36:05,040 --> 00:36:09,040 y usted dijo: Estoy seguro de que todos los que estamos en esta sala somos fieles. 682 00:36:12,040 --> 00:36:14,040 ¿Cómo puedes decir eso tan temprano en el juego? 683 00:36:15,040 --> 00:36:18,040 No debes confiar en nadie al 100%. Sólo debes confiar en ti mismo. 684 00:36:19,040 --> 00:36:21,040 Pero yo no. No confío en nadie. 685 00:36:22,040 --> 00:36:24,040 Pero dijiste en la habitación, todos sois fieles. 686 00:36:26,040 --> 00:36:28,040 Ahora mismo estás poniendo la presión de nuevo sobre mí. 687 00:36:29,040 --> 00:36:31,040 lo cual siento que es injusto, porque creo que mucha gente 688 00:36:32,040 --> 00:36:34,040 se dicen el uno al otro, oh, sí, sí, sé que estás al 100%, 689 00:36:35,040 --> 00:36:37,040 Eres 100% fiel. 690 00:36:39,040 --> 00:36:41,040 Whitney está actualmente bajo un poco de presión, 691 00:36:42,040 --> 00:36:44,040 y creo que podría estar teniendo un rendimiento excesivo, 692 00:36:45,040 --> 00:36:47,040 y creo que otros se están dando cuenta. 693 00:36:48,040 --> 00:36:50,040 El comportamiento de Jackie fue muy sospechoso para mí. 694 00:36:51,040 --> 00:36:53,040 Fue un traidor clásico, y algo así como lo que estás haciendo ahora. 695 00:36:54,040 --> 00:36:56,040 Es un poco sospechoso para mí, para ser honesto. 696 00:36:57,040 --> 00:36:59,040 En lugar de responder a mis preocupaciones, 697 00:37:00,040 --> 00:37:02,040 ella me lo devolvió. 698 00:37:02,040 --> 00:37:04,040 Eso parece un verdadero comportamiento desviado, 699 00:37:05,040 --> 00:37:07,040 Lo cual para mí es muy sospechoso. 700 00:37:12,040 --> 00:37:14,040 Bretaña es una amenaza para mi juego. 701 00:37:17,040 --> 00:37:19,040 Pero necesito respirar profundamente y recordarme a mí mismo 702 00:37:20,040 --> 00:37:22,040 que los fieles van a pensar, mmm, hay un traidor 703 00:37:23,040 --> 00:37:25,040 entre los tres que tuvieron que ir a cavar su tumba. 704 00:37:26,040 --> 00:37:28,040 Lo usaré a mi favor. 705 00:37:32,040 --> 00:37:34,040 Siento miedo, náuseas, ira, ansiedad, por supuesto. 706 00:37:47,040 --> 00:37:49,040 La tensión es real. 707 00:37:50,040 --> 00:37:52,040 Ambos sabemos lo que viene. 708 00:37:53,040 --> 00:37:55,040 Andrew y probablemente Brie también van a ir con toda su fuerza. 709 00:37:56,040 --> 00:37:58,040 lanzando mi nombre por ahí. 710 00:37:59,040 --> 00:38:01,040 En lo que a mí respecta, va a ser difícil. 711 00:38:02,040 --> 00:38:04,040 Y eran sólo dos sillas una frente a la otra. 712 00:38:06,040 --> 00:38:08,040 Y estoy listo para derrotar a Nol. 713 00:38:32,040 --> 00:38:34,040 Bienvenidos a la mesa redonda, jugadores. 714 00:38:35,040 --> 00:38:37,040 Ante ti, 30.000 jugadores. 715 00:38:38,040 --> 00:38:40,040 Y ahora, la ronda final. 716 00:38:41,040 --> 00:38:43,040 La ronda final. 717 00:38:44,040 --> 00:38:46,040 La ronda final. 718 00:38:47,040 --> 00:38:49,040 La ronda final. 719 00:38:50,040 --> 00:38:52,040 La ronda final. 720 00:38:53,040 --> 00:38:55,040 La ronda final. 721 00:38:56,040 --> 00:38:58,040 La ronda final. 722 00:38:59,040 --> 00:39:01,040 La ronda final. 723 00:39:02,040 --> 00:39:04,040 La ronda final. 724 00:39:05,040 --> 00:39:07,040 La ronda final. 725 00:39:08,040 --> 00:39:10,040 La ronda final. 726 00:39:11,040 --> 00:39:13,040 La ronda final. 727 00:39:16,040 --> 00:39:18,040 La ronda semifinal. 728 00:39:19,040 --> 00:39:21,040 La ronda semifinal. 729 00:39:22,040 --> 00:39:24,040 Aquí están los jugadores. 730 00:39:25,040 --> 00:39:28,040 A partir de hoy, suman los puntos de cada uno. 731 00:39:29,040 --> 00:39:31,040 ronda por.. 732 00:39:32,040 --> 00:39:37,140 Recuerden a todos que en realidad solo hay tres personas aquí esta noche. 733 00:39:37,140 --> 00:39:44,780 luchando por nuestras vidas. Los fieles pueden aprender más de esto si 734 00:39:44,780 --> 00:39:51,900 Además, solo considera a nosotros tres para el destierro esta noche. Y estoy dispuesto a 735 00:39:51,900 --> 00:39:58,500 duplicar mis probabilidades de volver a casa porque creo firmemente en la evidencia 736 00:39:58,540 --> 00:40:08,460 que estoy a punto de presentar. Así que Noel, hoy mientras estábamos cavando nuestras propias tumbas, Noel 737 00:40:08,460 --> 00:40:18,180 Simplemente mencioné casualmente que no lo van a asesinar. otro 738 00:40:18,180 --> 00:40:26,420 De hecho, dijiste que no habías pasado ningún tiempo con Jackie y, como 739 00:40:26,420 --> 00:40:31,740 alguien que pasó mucho tiempo con Jackie, mencionó muchos nombres y 740 00:40:31,740 --> 00:40:36,140 Se me ocurrió que nunca había dicho tu nombre. Creo que nunca la escuché decir 741 00:40:36,140 --> 00:40:40,940 el nombre Noël. Eso es interesante para mí. Y eso es sí, todos esos son hechos, pero 742 00:40:40,940 --> 00:40:43,820 También hay muchas personas con las que no interactué. no interactué con 743 00:40:43,820 --> 00:40:47,500 Wiramu. No interactué con Jackie, así que, en todo caso, es por eso que supongo. 744 00:40:47,500 --> 00:40:50,140 No dijo mi nombre porque apenas pudo hablar conmigo. entonces ella lo haría 745 00:40:50,140 --> 00:40:53,180 Anoche fue una votación fácil, ¿por qué no escribiste su nombre? 746 00:40:53,220 --> 00:40:56,940 Porque no sospechaba de ella. Molly, ¿recuerdas que dije... Quizás estabas 747 00:40:56,940 --> 00:41:02,820 miedo porque sabías que si te cruzabas con una traidora como ella ella 748 00:41:02,820 --> 00:41:07,340 te he comido vivo. No es mi miedo. No pensé que ella fuera una 749 00:41:07,340 --> 00:41:11,940 traidor. No sospechaba de ella. Es una locura que de ustedes tres cuando 750 00:41:11,940 --> 00:41:19,940 Todos caminaban en dos parecían absolutamente asustados y uno no. ¿A mí? Sí. estoy aquí 751 00:41:19,940 --> 00:41:24,900 como fiel para atrapar traidores y se me hace cada vez más evidente 752 00:41:24,900 --> 00:41:30,620 que estoy sentado al lado de uno. ¿Podemos escuchar algo de Brie sobre tu 753 00:41:30,620 --> 00:41:34,580 lo que pasó hoy en tu mente y tu opinión en lugar de solo estos dos 754 00:41:34,580 --> 00:41:38,340 yendo y viniendo. Gracias doña. 755 00:41:39,340 --> 00:41:54,780 Hoy no jugué mi juego. Hoy jugué el juego de Andrew. Y vas a ser 756 00:41:54,780 --> 00:42:03,500 Bastante sorprendido, creo, Andrew. Soy. Sí. Porque hoy Andrew hizo lo que acaba de hacer. 757 00:42:03,500 --> 00:42:09,260 hecho ahora y atacó a Noel. Hice. ¿Puedes confirmar que hiciste eso? Y Noel, ¿puedes 758 00:42:09,260 --> 00:42:14,940 ¿Confirmar que también me uní a eso? La razón por la que hice esto fue porque 759 00:42:14,940 --> 00:42:18,820 Necesitaba entrar en la mente de Andrew. 760 00:42:23,740 --> 00:42:31,660 Y si yo fuera Andrew y fuera un traidor, haría que todos se deshicieran de Noel. 761 00:42:31,660 --> 00:42:39,740 porque ya tienes sospechas sobre él. Todo lo que creía saber era solo 762 00:42:39,740 --> 00:42:42,540 por la ventana. 763 00:42:43,140 --> 00:42:46,940 ¿Tengo que votar por Brie ahora? 764 00:42:48,780 --> 00:42:54,220 Brie, siento que en cada destierro hasta ahora tu comportamiento ha sido estupendo. 765 00:42:54,220 --> 00:42:58,620 errático y hoy siento que estás diciendo cosas que les gustan a todos 766 00:42:58,620 --> 00:43:03,100 súper confundido por. ¿Hay algo en esta sala de destierro que enloquece? 767 00:43:03,100 --> 00:43:15,900 ¿estás fuera? ¿Qué pasó? Estoy aquí para ganar como fiel y no creo 768 00:43:15,900 --> 00:43:23,180 Jugar un juego seguro me permitirá ganar. Estoy tirando nombres a diestra y siniestra. tu 769 00:43:23,180 --> 00:43:26,940 Todos podemos dar fe de ello. Probablemente les he dado el nombre a todos ustedes, ¿verdad? 770 00:43:26,940 --> 00:43:32,940 Porque quiero ganar. Porque tengo una boda que planear. 771 00:43:32,940 --> 00:43:39,660 Brie parece un poco angustiada. Hay toda esta teatralidad y yo 772 00:43:39,660 --> 00:43:43,900 Es como, no, no confíes en ti, no me gusta. 773 00:43:44,460 --> 00:43:51,020 Bueno, lo siento Andrew, ayer no pude superar lo de Jackie. fue un 774 00:43:51,020 --> 00:43:54,620 Línea que tenías y que decías, no, no puedo cruzar el límite de la relación. 775 00:43:54,620 --> 00:43:58,540 que tengo con Jackie, no puedo votar por ella. Y yo estaba como, bueno, siento que 776 00:43:58,540 --> 00:44:02,300 En este juego necesitamos intentar separar nuestras relaciones personales de 777 00:44:02,300 --> 00:44:10,060 nuestras sospechas. Tengo una razón y mira, no sé si me hace quedar bien. 778 00:44:10,060 --> 00:44:14,220 pero tampoco creo que eso me convierta en un traidor. Absolutamente pensé que era 779 00:44:14,220 --> 00:44:19,660 siendo asesinado la primera noche. Cuando salíamos del desayuno, Jackie simplemente 780 00:44:19,660 --> 00:44:25,420 como susurros en mi oído, ella dice, les dije que si te asesinaban, yo era 781 00:44:25,420 --> 00:44:28,060 yendo a casa. 782 00:44:28,940 --> 00:44:33,260 Y me metí en la cabeza, pensé, si ella es una traidora 783 00:44:33,260 --> 00:44:37,260 Entonces ella es como mi ángel guardián. 784 00:44:39,100 --> 00:44:42,300 Y me encantó la idea de que ella pudiera vivir su sueño. 785 00:44:42,300 --> 00:44:45,500 Pero si su sueño es ganar como traidora y gritarle a los fieles al final. 786 00:44:45,500 --> 00:44:48,300 Por eso merezco tu sospecha y respeto. 787 00:44:48,300 --> 00:44:52,780 que lo estás diciendo en la mesa redonda. Totalmente usaría eso. 788 00:44:52,780 --> 00:44:56,940 Se acabó el tiempo de hablar. 789 00:44:58,060 --> 00:45:01,820 ¿Podrías escribir el nombre de la persona que quieres desterrar permanentemente? 790 00:45:01,820 --> 00:45:05,900 de este juego en tu pizarra. 791 00:45:19,260 --> 00:45:25,420 ¿Ha asegurado sus votos? 792 00:45:25,420 --> 00:45:31,500 Entonces Donna, comenzaremos contigo. ¿Por quién has votado y por qué? 793 00:45:31,580 --> 00:45:35,500 Disculpas, no, he escrito tu nombre, solo 794 00:45:35,500 --> 00:45:39,340 las cosas no cuadran del todo. 795 00:45:41,580 --> 00:45:47,660 Esteban. Donde hay humo hay fuego y donde suena una campana fuerte 796 00:45:47,660 --> 00:45:53,020 es Andrés. Bretaña. Entré aquí con un nombre diferente 797 00:45:53,020 --> 00:45:58,140 Pero una cosa que no puedo dejar de lado es si no eres un traidor. 798 00:45:58,140 --> 00:46:03,740 ¿Por qué no nos ayudas a atraparlos? Lo siento Noel pero voy a votar por ti. 799 00:46:06,220 --> 00:46:14,780 Utah. Sí, mi voto esta noche es por Andrew. Creo que estás demasiado cómodo. 800 00:46:15,740 --> 00:46:22,140 Entonces dos votos por Noel y dos votos por Andrew. 801 00:46:22,300 --> 00:46:28,300 Jasón. Sí, voté por Bree. 802 00:46:28,540 --> 00:46:33,420 Todavía no me siento bien con tu explicación. 803 00:46:33,900 --> 00:46:39,260 Navidad. Porque obviamente sabes que me tocaste el timbre con tanta fuerza que tuve que votar por ti. 804 00:46:39,260 --> 00:46:41,740 Lo lamento. 805 00:46:42,140 --> 00:46:44,620 Andrés. 806 00:46:45,180 --> 00:46:50,060 Bueno, nadie se sorprenderá más que yo con esta votación. 807 00:46:50,060 --> 00:46:55,020 La primera traición que he visto, la primera persona cuyo comportamiento cambió 808 00:46:55,020 --> 00:46:59,820 dramáticamente. Lo siento, Bree, pero eso confundió a la 809 00:46:59,820 --> 00:47:02,380 ¡Maldita sea! 810 00:47:04,220 --> 00:47:09,900 Whitney. Navidad. Lo siento. 811 00:47:12,460 --> 00:47:18,540 Tres votos para Noel. Tres votos por Andrew y dos votos por 812 00:47:18,540 --> 00:47:20,860 Bree. 813 00:47:22,220 --> 00:47:28,140 Bailey, ¿por quién votaste y por qué? Alguien esta noche dejó caer una especie de 814 00:47:28,140 --> 00:47:31,820 bomba casi de un dato que les dijeron hace días 815 00:47:31,820 --> 00:47:34,940 eso habría sacado a un traidor antes 816 00:47:34,940 --> 00:47:39,420 Y entonces Andrew voté por ti. 817 00:47:40,380 --> 00:47:47,260 Bree ¿por quién votaste y por qué? Andrew siempre vienes con una agenda. 818 00:47:47,260 --> 00:47:51,820 cada vez. Lo lamento. 819 00:47:55,420 --> 00:48:04,940 Ben. Andrew, tienes mi voto. Muchacha. Noel, he sido tu mayor defensor. 820 00:48:04,940 --> 00:48:09,340 desde el primer día y anoche cuando me lo diste por literalmente 821 00:48:09,340 --> 00:48:12,620 No hay razón para que realmente haya cambiado las cosas para mí. 822 00:48:12,620 --> 00:48:16,860 Desafortunadamente esta noche tienes mi voto. Me parece bien. 823 00:48:16,860 --> 00:48:20,300 Siali, por favor revela por quién votaste. yo era bonita 824 00:48:20,300 --> 00:48:24,700 sospechoso por un tiempo y no has hecho nada para 825 00:48:24,700 --> 00:48:29,420 cambia eso para que no tengas mi voto. 826 00:48:31,100 --> 00:48:35,500 Marca. Andrew, viniste aquí con una agenda. 827 00:48:35,500 --> 00:48:38,700 Fuiste agresivo y controlaste la conversación desde el principio. 828 00:48:38,700 --> 00:48:44,220 Vete, por eso he escrito tu nombre. 829 00:48:47,020 --> 00:48:53,180 Entonces son siete votos para Andrew. Cinco para Noel 830 00:48:53,420 --> 00:49:00,220 y dos votos para Bree. Jane, ¿por quién has votado y por qué? 831 00:49:00,220 --> 00:49:04,620 Miren chicos, los amo a todos y, en realidad, esa conversación me resultó bastante difícil. 832 00:49:04,620 --> 00:49:09,980 Um Noel esperaba más de ti. 833 00:49:12,540 --> 00:49:14,860 Kat. 834 00:49:16,300 --> 00:49:22,940 Noel, creo que eres increíblemente brillante y por eso me parece extraño que 835 00:49:22,940 --> 00:49:27,500 iría a lo seguro y no publicaría ningún nombre. 836 00:49:28,060 --> 00:49:31,420 Sí, he escrito tu nombre. 837 00:49:32,300 --> 00:49:36,700 Joe revela por quién votaste y cuéntanos por qué. 838 00:49:36,700 --> 00:49:39,020 Bueno. 839 00:49:40,380 --> 00:49:45,420 La integridad de Bree es enorme para mí. Nunca voy a cambiar. 840 00:49:45,420 --> 00:49:49,180 y simplemente no sé si puedo confiar en ti. 841 00:49:52,540 --> 00:49:59,340 Entonces siete votos tanto para Andrew como para Noel. Tres votos para Bree. 842 00:49:59,340 --> 00:50:06,300 Micro. Eres el último en votar. El destino de Andrew y Noel depende del 843 00:50:06,300 --> 00:50:08,780 equilibrio. 844 00:50:17,340 --> 00:50:24,380 Siete votos tanto para Andrew como para Noel. Tres votos para Bree. 845 00:50:24,700 --> 00:50:27,580 Es el filo de un cuchillo. 846 00:50:28,540 --> 00:50:34,540 Mike, eres el último en votar. El destino de Andrew y Noel depende del 847 00:50:34,540 --> 00:50:38,540 equilibrio. Por favor, revela por quién votaste y cuéntaselo. 848 00:50:38,540 --> 00:50:41,020 nosotros por qué. 849 00:50:41,660 --> 00:50:45,740 Lo loco esta noche es que existe la posibilidad de que ninguno de ustedes tres lo sea. 850 00:50:45,740 --> 00:50:48,620 incluso traidores. 851 00:50:48,860 --> 00:50:54,060 Pero siento que he ganado confianza contigo, Noel, durante los últimos días. 852 00:50:54,140 --> 00:50:58,620 Y Andrew, te respeto y te comportaste muy bien hace un momento. 853 00:50:58,620 --> 00:51:03,900 Y mi opinión sobre ti, Bree, ha cambiado. 854 00:51:05,100 --> 00:51:08,940 Desafortunadamente Andrew, mi voto está muerto. 855 00:51:13,820 --> 00:51:18,060 Andrew, tienes la mayor cantidad de votos, fuiste desterrado de mi juego. 856 00:51:18,060 --> 00:51:21,020 Por favor ven y únete a mí. 857 00:51:26,140 --> 00:51:29,740 Andrew antes de abandonar el juego para siempre, por favor revela 858 00:51:29,740 --> 00:51:33,500 ¿eres un fiel o un traidor? 859 00:51:35,980 --> 00:51:42,380 Hoy cavé mi propia tumba, supongo, en más de un sentido. 860 00:51:43,100 --> 00:51:47,900 He sido honesto y auténtico todo este tiempo. 861 00:51:48,940 --> 00:51:54,940 Soy fiel. 862 00:52:02,140 --> 00:52:08,300 Lo hecho, hecho está. Noel y Bree estarán pasando un rato sin dormir. 863 00:52:08,300 --> 00:52:14,060 noche en tu nombre. Hasta el desayuno carboneros. 864 00:52:19,020 --> 00:52:22,220 La mesa redonda de esta noche fue una total pérdida de tiempo. 865 00:52:22,220 --> 00:52:26,940 El show de Andrew y Noel y esa pequeña sonrisa al final que fue como 866 00:52:26,940 --> 00:52:30,380 sabes que se salió con la suya. ¿Puedo simplemente decir 867 00:52:30,380 --> 00:52:34,060 Amigo, sinceramente, la cara de infelicidad de mi padre estaba puesta. 868 00:52:34,060 --> 00:52:36,940 Algunas personas dijeron que no luché mucho y, para ser honesto, eso se debe a que 869 00:52:36,940 --> 00:52:39,820 Estaba absolutamente exhausto hoy. Sé que ninguno de ustedes lo ha visto. Ninguno de ustedes. 870 00:52:39,820 --> 00:52:43,500 estaban allí, pero como dijo Bree, ella siguió el juego de Andrew y durante todo el tiempo 871 00:52:43,500 --> 00:52:46,140 Fue solo... Has hablado mucho hoy en serio. 872 00:52:47,100 --> 00:52:52,220 No creo que mucha gente confíe en mí y realmente no puedo culparlos. 873 00:52:52,220 --> 00:52:58,220 Si esta noche me hizo darme cuenta de algo es que quiero permanecer en este juego. 874 00:53:16,620 --> 00:53:24,220 Bueno, ¿qué diablos fue eso? Me siento devastada. Otro fiel desaparecido. 875 00:53:24,220 --> 00:53:28,220 Confié en Andrés. Sabía que era un fiel. 876 00:53:28,220 --> 00:53:32,300 Podría haber escrito el nombre de Noel y fijarlo con alfileres. 877 00:53:32,300 --> 00:53:37,500 Nos habríamos deshecho del traidor. No sé cómo la gente pasa por alto esas señales. 878 00:53:37,500 --> 00:53:41,020 que Noel es un traidor. Esos traidores son 879 00:53:41,020 --> 00:53:44,540 jugando su maldito mejor juego en este momento. si noel 880 00:53:44,540 --> 00:53:48,540 Estaba aquí mañana. Mañana por la noche tendremos una votación fácil. 881 00:53:48,540 --> 00:53:51,980 Sí, lo sé. Sí. 882 00:53:52,540 --> 00:53:57,900 Realmente pensé que lo era. No me habría puesto en 50-50. 883 00:53:57,900 --> 00:54:01,580 Creo que los traidores desterraron a sus fieles esta noche. ellos tendrán su 884 00:54:01,580 --> 00:54:05,660 fieles asesinados esta noche y quien se quede mañana será 885 00:54:05,660 --> 00:54:08,300 estar bajo sospecha y desterrado. Entonces los traidores están obteniendo exactamente lo que 886 00:54:08,300 --> 00:54:11,900 querían. Entonces perdemos de cualquier manera. todavía no lo estoy 887 00:54:11,900 --> 00:54:14,540 convencido todavía. Hay demasiadas lágrimas hermano ¿por qué estás? 888 00:54:14,540 --> 00:54:20,060 ¿llanto? Sí. Ella es frenéticamente emocional. 889 00:54:20,060 --> 00:54:23,020 ¿Crees que Noel es un traidor? ¿Crees que son sólo tres fieles? 890 00:54:23,020 --> 00:54:26,620 que se pusieron ahí arriba? Creo que son tres fieles. ¿Ah, de verdad? 891 00:54:26,620 --> 00:54:29,980 Hay una posibilidad entre dos de que me vaya a casa esta noche. 892 00:54:29,980 --> 00:54:33,420 Es hora de decir adiós. No lo sabes. 893 00:54:33,420 --> 00:54:36,700 Incluso si no voy a ser asesinado, no creo que lo sea. 894 00:54:36,700 --> 00:54:43,900 sobrevivir mañana. Te mantuviste bien ahí dentro. 895 00:54:43,900 --> 00:54:47,260 Desde el punto de vista de un traidor, el resultado de esta noche realmente 896 00:54:47,260 --> 00:54:50,300 no podría ser mejor. 897 00:54:53,500 --> 00:54:57,100 Si asesinamos a Noel o a Brie, habrá 898 00:54:57,100 --> 00:55:02,780 caos, habrá confusión. Así que sí, es una buena noche para el 899 00:55:02,780 --> 00:55:09,020 traidores, sí. Voy a estar pensando mucho en ti, ¿vale? 900 00:55:09,020 --> 00:55:11,580 Gracias. 901 00:55:29,100 --> 00:55:31,740 La próxima vez 902 00:55:32,460 --> 00:55:37,340 ¿Cuál de los sepultureros verá el amanecer? 903 00:55:37,340 --> 00:55:42,460 ¿En serio? Y un traidor. ¿Puedo charlar contigo? Puede. Entonces, ¿cuáles son tus 904 00:55:42,460 --> 00:55:47,660 ¿Qué piensas de Whitney? Sale de las sombras. 905 00:55:47,660 --> 00:55:50,860 Creo que ahora es el momento de atacar. Whitney. 906 00:55:50,860 --> 00:55:57,660 Y revoluciona el juego.